lundi 11 novembre 2019 par Claude Worms
Transcriptions intégrales des deux compositions de Manuel Serrapi "Niño Ricardo".
Les alegrías "De Chiclana a Caí" ont été enregistrées par Niño Ricardo en 1958 pour le label Hispavox. La plupart des pièces gravées lors de ces séances - à l’exception de siguiriyas et soleares "en La" -, d’abord publiées en EPs, ont été regroupées en 1969 en un LP intitulé "Toques flamencos de guitarra" (Hispavox Clave 18 -1151) - réédition en CD : Hispavox 7 99259 2, 1992. La "Rosa flamenca" est issue du LP Le Chant du Monde (LDM 4045, 1955) dont nous avons déjà transcrit la taranta.
Avec ces deux compositions, qui s’ajoutent à deux autres alegrías déjà disponibles sur le site (en Sol et La majeur - cf. ci-dessous), nos ami(e)s guitaristes disposent d’une mini anthologie dans notre anthologie de toques de Niño Ricardo. C’est dire à quel point ce palo aura particulièrement inspiré le guitariste, qui y trouva matière à exprimer son intarissable génie mélodique. Comme "Espeleta", "De Chiclana a Caí" (La majeur) est modelé sur la chorégraphie traditionnelle, avec "escobillas", "silencio" dans la tonalité mineure homonyme et final accelerando por bulería. Depuis au moins la méthode publiée par Rafael Marín en 1902, le terme "Rosa" désignait une alegría en Mi majeur. Si sa partition est intégralement écrite dans cette tonalité, les trois versions ultérieures de Ramón Montoya (des années 1920 à 1936, pour Pathé, Gramófono et La Boîte à Musique) comportent des passages en Mi mineur. Dès lors, on peut suivre leur postérité jusqu’au "Recuerdo a Patino" de Paco de Lucía. Niño Ricardo reprend à sa manière quelques idées mélodiques caractéristiques des enregistrements de Montoya, et donc de la Rosa en général, et développe longuement les sections en Mi mineur (cf. notamment, le magnifique trémolo). Il en retient également l’usage d’une interprétation marquée par un fort rubato, qui rend une transcription rythmique exacte particulièrement hasardeuse.
Claude Worms
Compositions de Niño Ricardo déjà disponibles sur ce site :
"Fantasía minera" (taranta) : Fantasía minera
"Aires gaditanos" (bulería) : Aires gaditanos
"Recuerdo a Sevilla" (serenata) et "Sevilla es mi tierra" (soleá) : Recuerdo a Sevilla / Sevilla es mi tierra
"Espeleta" (alegrías en La majeur) : Espeleta
"Gitanería arabesca" (zambra) : Gitanería arabesca
"Rocieras mañaneras" (alegrías en Sol majeur) : Rocieras mañaneras
Transciptions (Claude Worms)
1 "Rosa flamenca"
2 "De Chiclana a Cádiz"
Site réalisé avec SPIP 4.3.2 + ALTERNATIVES
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par